Четвертая глава проекта стартует с набора клише, от которых у зрителей неизменно сводит скулы. Доктор с роскошными усами бежит к величественному особняку, где рожает Глэдис, дочь нуворишей Расселов с Пятой авеню. Героиня теперь замужем за британским аристократом и живет в Англии после событий прошлых сезонов.

«Она кровоточит!» — кричит проницательная горничная над окровавленной постелью. «Что случилось?» — спрашивает персонаж с поразительным простодушием. «У нее кровотечение!» — авторитетно отвечает врач. Диалоги в этом проекте традиционно держат марку максимальной предсказуемости.

Тем временем в США полным ходом идет подготовка к свадьбе Оскара из старинного семейства ван Рийн и Энид — богатой вдовы и бывшей горничной Берты Рассел. Энид удалось безупречно освоить специфическую манеру речи американской аристократии, чтобы провести мать Оскара Агнес. Эту роль исполняет Кристин Барански, глядя на которую зрители неизменно вспоминают традиции британской школы актерского мастерства. Агнес искренне радуется браку сына, ведь теперь у семьи появятся деньги, а в гости ожидается сам президент США Гровер Кливленд.

При этом ни Оскар, ни сама Энид не питают иллюзий насчет взаимных чувств. Оскар предпочитает мужчин, так что их союз строится исключительно на расчете и удобстве, оставаясь при этом самым здравомыслящим романом в округе.

Драмы американской знати и рабочие будги

Параллельно развиваются многочисленные побочные сюжетные линии. Ада, унаследовавшая огромное состояние покойного мужа-священника, демонстрирует специфическую застывшую мимику. Ее племянница Мэриан — которую играет Луиза Джейкобсон, дочь знаменитой Мерил Стрип — продолжает вздыхать по Ларри Расселу. Молодые люди вынужденно ночуют в скромном отеле после того, как их карета попадает в аварию. Мощная гроза, молния, испуганная лошадь, сломанное колесо — и вот герои уже раздеваются перед камерой, выполняя негласные требования сценаристов к романтическим линиям.

Пегги помолвлена с Уильямом, но паре явно мешает чересчур активная будущая свекровь в исполнении Филосии Рашад. Авторы шоу продолжают рассуждать на тему расовых отношений рубежа веков, причем делают это с неизменной прямолинейностью, с какой раскрывают любые классовые различия и британско-американские конфликты.

Финансовые трудности и новые изобретения

Джордж Рассел с внушительной бородой решает масштабные финансовые проблемы, связанные с железными дорогами и нефтяными перевозками, а заодно пытается вычислить того загадочного человека, который подстрелил его перед балом в финале прошлого сезона. Сюжет затрагивает и интересы угольных шахт, хотя уследить за всеми деталями бизнес-империи Рассела бывает непросто.

Ирландская горничная Бриджит все еще борется со специфическим акцентом и вздыхает по молодому изобретателю Джеку. Тот после триумфального успеха с механическим будильником пытается продвинуть электрический миксер, который, по его заверениям, должен перевернуть привычный мир бытовой техники.

Глэдис тем временем сталкивается с серьезными проблемами со здоровьем после тяжелых родов. Проект, несмотря на все справедливые вопросы к качеству сценария, умудряется собирать престижные телевизионные награды и продлеваться дальше, хотя критики уже открыто удивляются долговечности этой истории.